En este "Vocabulario popular" pretendo dar cabida a todas aquellas palabras que eran utilizadas en Cobos de Segovia y su entorno, muchas de ellas ya en desuso. Algunas de estas palabras no están reconocidas en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española y otras con distinto significado.

Para poder completar esta relación es importante que los amigos de Cobos y los visitantes de esta página, puedan enriquecer el listado con nuevas palabras, para lo cual sólo tienen que enviarnos un correo con la palabra a incorporar y su significado, pinchando en "E-MAIL".

Abotargado 

Hinchado de una forma no natural.

Abuja

Aguja de coser.

Acarrear Llevar los haces desde la tierra a la era con el carro.

Acedar 

Poner una cosa ácida.

Achicoria

Planta silvestre con la que se hacían las escobas para barrer las eras.

Achiperre 

Cachivache 

Acogotar 

Empujar a una persona contra algo cogiéndola por el cuello.

Agonias

Persona que siempre hace las cosas corriendo, porque teme no tener tiempo para terminarlas.

Agigolar  

Estar jadeante después de un gran esfuerzo.

Albañal Hueco por donde salían las aguas interiores de las casas a los regueros de la calle.
Albarda Silla de montar que se ponía en los burros.
Alboroque Celebración por acuerdo verbal de compra venta o reparto.

Alcagües

Cacahuete o maní.

Alcotán Forma de llamar al Cernícalo (Falco Tinnunculus) y a la Primilla (Falco naumanni)
Alearas Cacharros.
Alelao Pasmao, lelo.
Algarrobas Cereal similar a la lenteja, que años atrás se cultivaba en Cobos.

Almuerzo

Nombre que se da al desayuno.

Alvando

Estar algo muy caliente.

Andas Tablero con dos maderos horizontales que sirve para llevar a las imágenes en procesión.

Andorga 

Barriga, tripa.

Añil Pasta colorante de color azul oscuro que se obtiene de una planta y es usado en el tinte de ropas.

Añusgar

Atascarse la comida en la garganta. 

Arrabal Barrio situado en las afueras de una población.
Arrebatar

Referente a la comida: cocerse hasta casi quemarse por fuera y mantenerse casi crudo por dentro.

Arrecido 

Muerto de frío.

Arriñonado

Cansado, derrengado.

Arripanchirgarse

Estar tumbado o tirado en un asiendo.

Arrobo

Conjunto de monedas y caramelos que se tiraban en los bautizos para que lo recogieran los niños, cuyo acto se llamaba "arrebate"

Arroba Medida de peso equivalente a 11,5 kilos

Asurar

Pegarse la comida por falta de líquido.

Atillo

Cuerda de esparto trenzada, que se usaba para atar los haces de la mies.

Atizar 

Meter mas leña en la cocina o en la gloria

Aturullar 

Liarte al hacer una cosa.

Azotina 

Paliza que se daba, normalmente a los niños en el culo.

Azumbre Medida de líquidos equivalente a 4 cuartillos  ó algo mas de 2 litros.

Badil  

Recogedor de metal.

Badila

Utensilio de hierro, de mango largo, utilizado para la lumbre y el brasero.

Bálago  

Porción atada de mies sin trillar y sin grano.

Baldado 

Cansado.

Balde  

Recipiente de zinc con dos asas.

Baldío Dícese del terreno que no se cultiva.

Baratillo  

Puestos de venta ambulante.

Barbecho Tierra sin sembrar.

Bardo  

Montón de ramas, (rameras), que era como almacén de leña.

Barreñón 

Recipiente de barro, en forma de cono truncado invertido.

Batiburrillo  

Lío, que está mezclado.

Barriguera Cincho que se ponía por la barriga a los animales para que no se pingara el carro.

Barrujo  

Hojas de los pinos secas que sirvan para encender las lumbres.

Barruntar Prever e imaginarse alguna cosa que al final es cierta.
Barunda Acontecimiento sin sentido.

Beldar  

Tirar al aire la mies trillada, para separar el grano de la paja.

Beldadora Máquina para limpiar la mies trillada

Bernizo

Llover en bernizo, llover muy fino (calabobos).

Berrretes

Suciedad en la cara.

Berrueco lugar donde abundan peñascos elevados que parecen hitos.
Bieldo Herramienta de madera de dientes más pequeños, para beldar.

Bigardo 

Hombre alto y fuerte.

Bocín

Agujero o ventana por donde se metía la paja al pajar.

Bofero Dicese al chorizo de segunda calidad realizado con los bofes del cerdo y similares.
Bonete Especie de gorro de picos.
Bozal Aparejo que se les ponía en la boca a las caballerías para que no comieran

Bruja 

Remolino que se suele formar en verano alcanzando bastante altura.

Buche Potro del asno. También se aplica a persona en sentido despectivo.

Bufar  

Decir improperios cuando estas muy enfadado.

Bula Documento pontificio en la que se concede alguna gracia o privilegio.
Butagueño Ver "Bofero".

Cabás  

Maletín de madera que se utilizaba para llevar los libros a la escuela.

Cabezal 

Almohada de la cama.

Cábrio 

Viga de madera para sujetar las tablas del tejado.

Cacahués

Cacahuete o maní.

Cachar 

Partir algún producto del campo por la mitad ( trigo, piñones).

Cagadillo

Azúcar tostado.

Cagarruta  

Deposición de las ovejas y cabras en forma de bolitas.

Cagueta

Miedoso, miedica.

Caldear

Calentar mucho la lumbre.

Calesa Especie de coche de 2 ruedas.

Calzadera

Cordón que servía para bailar el peón.

Cancaramojo Especie de rosal silvestre, con las hojas algo agudas y sin vello y flores o rositas encarnadas. Fruto de este arbusto, en forma de baya carnosa y roja, que se utiliza como astringente. (Escaramujo en el diccionario)
Caniza Tabla grande de la que  tiraban los machos para recoger la parva.
Canizo Trozo de palo grueso que unía la caniza o el trillo con el yugo.

Cándalo 

Trozo de madera que se mete en la cocina para calentar.

Canear

Pegar.

Canizar Recoger la parva de mies con la caniza después de trillarla

Cantear 

Tirar piedras a alguien o a algo.

Cantero

Trozo de pan de la parte exterior de la hogaza.

Cantón

Piedra donde se pone el nº de km. de una carretera.

Cañada Espacio entre dos montes y/o paso de ganado.
Cañotes Parte del cereal en forma de caña que queda unida al suelo después de segar
Cárcel Unidad de medida de leña de pino.
Carlanca Collar con púas para defender el cuello de los mastines del ataque del lobo o de otros perros.
Carreteras Grandes puertas de madera que dan acceso a los corrales de las casas.

Castaña

Vulva de la mujer.

Casulla Vestimenta que el sacerdote se pone sobre las demás ropas.
Catiuscas Botas de goma.
Canto Piedra pequeña.

Catón  

Segundo libro que se tenía en la escuela, después de la cartilla.

Celemín Medida de capacidad de cereales equivalente a 4 cuartillos. 

Cerracina

Desastre, destrozo.

Cerril  

Torpe.

Chache

Hermano o hermana.

Chaira

Navaja.

Changarro  

Algo que funciona mal. Vehículo viejo y estropeado

Chicharrón Cortezas y grasas fritas en la matanza del cerdo.

Chichas

Persona muy delgada.

Chiflar  

Silbar.

Chinarro

Guijarro.

Chisquera

Fogata, fuego hecho en el campo con restos de hierbas.

Chisquero

Mechero.

Chocho

Vulva de mujer.

Chorra

Suerte. Pene de chaval o adolescente. Persona de poco valor.

Chorrá

Cantidad adicional que el vendedor de la leche o el vino incorporaba después de medir. Se aplica también a cosas sin valor o tonterías.

Chota Pezuña del cerdo que se come después de ser chamoscado.
Chote Desprendimiento del esmalte en un plato de porcelana por un golpe.
Cierzo Viento procedente del norte.
Cincha Trozo de cuero que sujeta la albarda o la silla por debajo de la tripa.
Clamor Toque de campana en tonos suaves y bajos que anuncian alguna muerte o funeral.

Colación 

Aguinaldo que daban las abuelas a los niños el día de la Pascua.

Colgarizo Cobertizo en los anexos de la casa, junto al corral.

Colilla

Pene de los niños.

Collera Aparejo de cuero relleno de paja que se pone en el cuello de los machos para poner el yugo encima.
Collerón Aparejo parecido a la collera, pero en este caso no se pone el yugo, sino que se enganchan unos tiros para que el macho tire de forma individual.

Compostura  

Arreglo de la boda que se hacía con una cena, los padres de ambos novios.

Comunero Persona adicta a las comunidades de Castilla.
Concejo Ayuntamiento de un pueblo o local donde se reúnen.

Confites  

Bolitas de anís.

Cornejal

Picón o parte estrecha de las tierras de labor.

Cornezuelo Hongo, de color negruzco, del centeno.
Corona Parte de la parva donde se ponía el montón.
Corpezuelo Prenda de vestir usada por la mujer que se pone sobre la camisa.

Cortapichas

Insecto de muchas patas, también conocido por tijereta.

Costal Saco de lona largo y estrecho utilizado para llevar cereales.

Costumbre

Cantidad que había que pagar para invitar a los mozos, al llegar a la mocedad y también cuando un forastero comenzaba relaciones con una moza del pueblo.

Cotarro  

Cuando hablan muchos a la vez.

Covanillo  

Cesto de mimbre pequeño.

Cozuelo Son los granos de trigo que no han salido de su envoltura, después de haberlos trillado.

Cuajarón

Coagulo de sangre que se encuentra dentro del cerdo cuando se destaza.

Cuarterón  

Parte de la ventana que tapa los cristales a modo de puerta.

Cuchitril  

Lugar pequeño y sucio.

Cueretainas Dícese de persona que esta desnuda.

Dedil  

Funda de tela o cuero para los dedos, que usaban las arrancadoras.

Derrengar  

Estar cansado.

Descuajeringar  

Destrozar, escacharrarse algo.

Desguandramillar Desvencijar
Deslinde Acción de señalar el termino de un lugar.

Dornajo  

Comedero de madera de una sola pieza, para los marranos.

Encentar  

Rozadura en la piel por estreno de zapato o prenda. Abrir una botella o comenzar un jamón.

Engaluchar 

Mentir finamente con fines turbios.

En vilo Mantenerse en ascuas, intranquilo, etc.

Esbaratar

Romper, destruir, deshacer.

Escagarruciado

Dícese de los animales enfermizos, (gatos, pollos, etc)

Escagazar

Desarrollar. Salir de una enfermedad o de un mal momento.

Escardillo Apero de hierro con dientes y mango de madera que sirve para cortar los cardos.

Escobetón

Especie de escoba, realizada con plantas silvestres secas, a las que se le conoce con el mismo nombre, de unos 70/80 cm., atadas fuertemente en la parte superior donde se introduce un palo que es el mango.

Escondite

Juego infantil, que consistía en esconderse.

Escornarse

Trabajar mucho.

Escupitajo  

Salivazo.

Espadaña

Anea; planta de hojas semejantes semejantes a las espadas, que crece en zonas húmedas y cuya inflorescencia tiene forma cilíndrica de color marrón, recordando a un puro.

Esparrañada

Cagada que echaba la cigüeña desde la torre.

Espigar  

Recoger las espigas que dejaban los segadores cuando segaban.

Estaca Trozo de madera que se clava en los prados, a la cual se ata a los machos o burros para que comieran la hierba y no se escaparan. 

Estazar 

Trocear el marrano en la matanza.

Estrinque Cadena con la cual se unía el yugo con el trillo.
Esvilitar Deslumbrar.
Fanega Medida de cereales que tiene 12 celemines. 

Farfullar  

Hablar bajo, hablar entre dientes, que no se la entiende.

Farruco

Fanfarrón, listillo.

Fato  

Tonto. También puede aplicarse a un mal olor, sobre todo de la boca.

Fiel de fechos   Cargo publico similar a los secretarios de los ayuntamientos actuales.
Florón Masa frita recubierta de azúcar con forma de flor redonda.
Fratiquera Especie de delantal con dos grandes bolsillos.

Fréjoles 

Judías verdes

Función  

Fiesta Mayor del Pueblo.

Gabilladora Máquina tirada por un par de machos que segaba la mies y la hacía

Galbana 

Cuando hace mucho calor, estar perezoso.

Galga  

Freno de los carros.

Gallinaza  

Excrementos de las gallinas.

Gamusino

Animal imaginario que se usaba para bromas con "la caza del gamusino".

Garapito

Silbato.

Garbeo

Paseo sin rumbo fijo.

Garieta Utensilio de labranza similar al gario pero más pequeño.
Gario Herramienta de madera de varios dientes, para cargar paja
Garduña Mamífero carnívoro de cabeza pequeña y cuello y patas cortas que caza de noche y destruye muchas crías de animales.
Gatuña Hierba con unas espinas muy duras, que se clavaban hasta los”hígados”
Gario Apero con varias puntas de hierro, sirve para coger paja, basura, etc.
Gavilanes Utensilio agrícola. Consta de una vara terminado en una pieza metálica semicircular, que servia para destripar los terrones a la vez que se araba.
Gavilla Manada de cereales que los segadores dejan en los surcos.
Gavillero Fila formada de gavillas.

Gazuza 

Tener hambre.

Gibar  

Fastidiar, jorobar.

Gloria   

Sistema de calefacción de origen romano, que calienta el suelo de las casas.

Gotera

 Limite de un municipio. Rotura de un tejado que da entrada a la lluvia.

Granuja 

Persona simpática y un poco atrevida.

Granza Es la parte de mies que está a medio trillar.
Grima Asco, repulsión.
Güeros  Dícese de los huevos estropeados.
Güízaro Cotilla

Gurriatos

Gorriones pequeños.

Haragán

Vago.

Harnero

Criba pequeña de cuero.

Haz Conjunto de gavillas atadas.
Hazana Tarea de la casa.
Hijuela Parte de una herencia.
Hocino Herramienta de forma curva, con filo, para segar la mies seca.
Hogaza Pan circular de harina de trigo.
Horcón Especie de garia de dos puntas con un palo muy largo que servía para alcanzar los haces al carro.
Hornacina Hueco en la pared a modo de nicho.

Hozar  

Hurgar los cerdos con el hocico.

Huebra Trabajo que consiste arar en las tierras.

Implar

Llenar, inflar. Se dice "implado" el que acaba de comer y está lleno.
Inconar Después de sacar una espina y no termina de curar.

Jabarda

Darse una paliza a trabajar.

Jalbegar

Blanquear las paredes con cal.

Jalbegue

Pintura blanca hecha con polvo de cal.

Jobar

Expresión de fastidio ¡jobar!

Jorobar

Fastidiar.

Jumento Asno, burro.
Justillo Ropa interior que se colocaba de forma cruzada a los niños debajo de la camiseta.

Lagarejo

Espachurrarte uvas en la cara cuando estas vendimiando.

Lameculos

Persona que alaba a otra constantemente para conseguir algún provecho.

Lameruzo Persona golosa.

Lebrel 

Persona muy espabilada de estructura ágil y rápida.

Lechucear Picar en las cosas dulces.

Leguis

Polainas de piel.

Lía

Cuerda donde se tiende la ropa.

Libra Peso antiguo que equivalía a 460 gramos.
Lila Tonto
Linde Limite de las tierras de labor.

Lumbre-baja

Nombre que se da a la fogata de la chimenea de la casa, con barrujo, leña y paja.

Macar  

Estropear la fruta por un golpe.

Macho

Animal de tiro, híbrido, resultado del cruce entre burra y caballo.

Machorra

Oveja que no da leche.

Mamola

Parte de abajo de la barbilla.

Mandil Delantal.

Manear 

Atar las manos de los machos para que no pudieran andar.

Maña Haz especial realizado con el centeno, una vez desgranado, y que servia para chamuscar al cerdo.
Marco Letra o signo con el que el ganadero marcaba a sus ovejas.

Marica

Pájaro, llamado también Urraca.

Marrano

Cerdo.

Marrotar

Romper, destruir, estropear.

Mastuerzo

Torpe, bruto.

Maula

Vago.

Mayorazgo Institución que perpetua en la familia la propiedad de ciertos bienes.
Memorial Cuaderno o boletín oficial de algunas corporaciones o cofradías.

Mencal

Instrumento en forma de escalera, para hacer adobes.

Mendrugo

Trozo de pan duro.

Mielga Hierba muy resistente y muy apetitosa para los animales.

Minina

Pene de crios.

Modorra

Atontamiento.

Moje

Salsa de las comidas.

Mojón Montón - Poste para fijar lindes.

Momio

Parte de la tajada, que solo es carne sin ningún hueso.

Mondongo

Matanza del marrano.

Moñiga

Excremento de animales vacunos. Dícese de una persona cuando esta borracho.